El popular tango ‘Por una cabeza’ que compusiera Carlos Gardel en 1935, con letra de Alfredo Le Pera, suena en varias ocasiones en ‘El crimen de la perra Chona’.
Viene en realidad que ni pintado como banda sonora de este montaje que relata la aparición en Almatriche de un cráneo, 25 años después de que Gardel hiciera inmortal esta pieza.
Iván-Quintana-canta-al-principio-de-la-obra-el-tango-de-Gardel
Son dos miembros de Los Gofiones quienes lo cantan con distinto registro vocal sobre la escena. En el arranque de la obra, Iván Quintana, y en el desenlace de la trama, José Afonso. También ha servido como cabecera sonora del vídeo promocional empleado por la producción para publicitar en televisión este montaje.
Pepe Afonso interpretando por una cabeza
En realidad Gardel lo grabó para su última película, ‘Tango Bar’. El tema ‘Por una cabeza’ se ha utilizado en más de una ocasión en cine y televisión. Entre otros filmes tan populares como ‘La lista de Schindler’, ‘Delicatessen’ o ‘Esencia de mujer’ lo han empleado en su banda sonora. Desde el año 2006 la citada obra pasó a ser dominio público.
Este magnífico tango era interpretado por Gardel acompañado en música por un piano, guitarra y violín básicamente, donde se lucía la voz del cantante de un modo sensacional. La vigencia de su letra hizo que, varios años después, fuese interpretado por músicos como Astor Piazzola y, más recientemente, el popular cantante Andrés Calamaro o el grupo Los Pericos con un toque de reggae.
Letra
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y risueña mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo juré mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
su boca de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
¡Un final reñido
yo no vuelvo a ver!
Pero si algún pingo
llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero.
¡Qué le voy a hacer..!
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
